“《一夜大肚》的话要等下一场,要不要买新上映的《冒牌天神2》,十五分钟后就能进场了。”黑人女人露出洁白的牙齿。
“不用了,我就要《一夜大肚》,谢谢!”林雨泉摇摇头,第一次陪女孩来美国影院看电影,他可不希望看到一部烂片,《冒牌天神2》的不确定性太高了,早知道刚才应该看看昨天《冒牌天神2》首映的影评的。
“哦,好的,两张《一夜大肚》,请收好。”黑人女人道。
“我们需要找个地方喝杯咖啡等一下了。”林雨泉将电影票收好后,对身旁的刘施施说道。
“我已经看到了,咖啡就算了,还是喝奶茶吧!”刘施施想了想说道。
“ok,你说了算。”林雨泉微笑道,两人走出电影院。
“我怎么付房租吗?高时。我被一辆邮政车压了。天啊。那真是的,只是脚受了点伤,但从英属哥伦比亚政府那获得了14000美元补助,嗯,这些钱一直养着我,直到现在,差不多10年了,应该还有900美元。我不是个数学家,不过这些钱,应该还可以再坚持两年多。”
听着斯通得意洋洋对艾莉森的话语,偌大的影厅内,几乎所有的观众都目瞪口呆,这是怎样极品的男人啊,艾莉森竟然和这样的男人发生了一夜情,貌似有可能怀孕了。
“嗯,我来找你是有话想对你说的,也是我打电话的原因。嗯,直接说吧。我怀孕了。”当艾莉森说出这句话时,斯通立刻爆了句粗口:“去你的。”接着和艾莉森极力争辩:“怀的是感情吧!”“什么,我做爸爸。”“他妈的这怎么可能。………“我还以为你带的是,口*交时用的那种,或者蝴蝶形状的套。”“那你妈的开始时,怎么不让我停止。”“还是你以为我用的套,是世界上最薄的,你以为我是发明家吗?发明了贴肤套。………
林雨泉边用眼角的余光看着大银幕,边苦笑连连的翻译成,小声的对身边的刘施施说道,事实上,进电影院后,他就发现自己不应该带刘施施来看电影,更不应该带她来看这部电影的,由于刘施施的英语不是那么好,不能直接听电影的英对话进行理解,所以需要他全程充当翻译。如此奇特的场面,恐怕再没有情侣看电影时像他们现在这样了。
这还不算最糟糕的,问题是《一夜肚大》这部典型的美国喜剧,里面的对白实在太粗鄙了,这让他怎么翻译给刘施施听,早知这样,当时宁肯看自己有兴趣的《加勒比海盗3:世界的尽头》了,不,最好应该不提议看电影才对。
“这个家伙真是一个混蛋,怎么能那么不负责任的对女人说。”刘施施气愤的说道。
“别这样,后面肯定会不一样的,要知道这是一部搞笑、夸张的喜剧。”林雨泉笑了笑,接着继续悲催的充当女孩观影的翻译。
银幕上,故事继续发展,斯通陪着艾莉森来医院检查,事实证明,艾莉森果然怀孕了,由于这场不在计划之内的怀孕,两个人的生活顿时被彻底打乱了,为了将来的孩,这对向往自由生活的青年男女不得不鼓足勇气一起开始尝试约会、相处……终于孩出生了,这一对本来不应该在一起的男女也因为这个孩结缘。
内容未完,下一页继续阅读