他把书翻开，里面还用铅笔一本正经地圈圈画画。奥尔佳不想让他看见她在读他的册子，不知道为什么让迪特里希心情好了些。他莫名忍不住好奇地想看看她读不明白德语还能在上头写些什么，很快就为此付出了代价——奥尔佳突然闯了进来。她看见他手里拿着的那本册子，忽然面红耳赤。
“好哇！偷翻我的抽屉，你这法西斯的间谍，坏种！”
为了好好惩罚乱翻抽屉，居心叵测的纳粹间谍，她把他绑着手狠狠操了一顿，连着几天迪特里希都一瘸一拐。
春天很快来了。藏着公款的小纸袋始终没有出现在奥尔佳的床头柜里，让迪特里希十分惊讶。在他看来，一朝得势又仇恨德国人的奥尔佳·梅洛尼科娃不刮掉劳动队的地皮都算是轻的了。不过她反正也不会是出于对德国人的善心，而是一心为着伟大祖国的建设而奋斗……彼得罗夫好几次都偷偷建议她把毛皮私下换钱，绕开国家收购点，奥尔佳都严词拒绝。
“要那么多钱有用？国家说了，要用毛皮换外汇呢！我们在国际上没有钱，可是需要钱才能建设祖国。”
她轻轻叹了口气，“至于我嘛，攒一点钱就够了。我想买双新的靴子……
春天一到奥尔佳就又把迪特里希扔回了储藏室，美其名曰天气变暖和了。但春天依旧冷得要命，空气清新寒冷，积雪仍在树荫下闪着微光。在战俘营里他也经常遭到毒打，这些打导致他的膝盖一到了冷天就开始发痛。搬去奥尔佳的卧室好了点儿，可现在又冷得故态复萌了。药自然是没有的，奥尔佳根本不关心这个，直到发现迪特里希有一天简直变成了个瘸子。
“你又是怎么回事儿？”她气冲冲地皱起眉，一把把他拽过来，“你就知道找麻烦，是不是？”
“是的，长官。”辩解反正也没用。他低垂着头，被一把卷起了裤子。
膝盖已经肿起来了，表皮肿得发亮，像是轻轻一碰就会划破。她狠狠按了一下，迪特里希疼得咬着牙直哆嗦。
“你这家伙……”
她苦恼地皱起眉，“打仗的时候穿着靴子挺神气的，可一停战就变成了一个个软蛋。是不是把你的脚剁掉，你就不找麻烦了？”
“是的，长官。”
但奥尔佳没有剁掉他的脚，反而带回了一双羊毛长袜。她声称“法西斯的垃圾没有一点照顾好自己的能力”。迪特里希才不管她说什么，他贪婪地望着那双袜子，羊毛袜，宝贵的温度……他珍惜地把它穿在膝盖上，那种无时无刻不发作的疼痛终于稍微缓解了。她还大发善心地拿回了药膏。
“一丁点儿也不许浪费！”她威胁，“要是你没好好用，我就剁掉你的脚！”
内容未完，下一页继续阅读