这一幕被记者拍下来，第二天就登到了《预言家日报》的大幅版面上。这份荣誉会被永久地记载下来，今后历代的学生都会记得这位勇士是如何依靠智慧跟勇气，一一战胜火龙、人鱼，以及无数难以想象的危险难关，最终摘取胜利的桂冠。
今天所有人都很高兴，哈利挤在人群中，跟罗恩、赫敏一起为他欢呼起来。
三强争霸赛结束后，其它两个学校的学生们即将离去，在最后一个欢送之日，密雅决定去做一件很久之前就想要做的事，眼下已经没有功夫再拖延了。
密雅单独潜伏在湖边，那里有很多外国学生聚集在草坪上晒太阳聊天。
她时不时会碰碰袍子口袋里的东西，确保跑动的时候不会弄丢。那是一张对她而言非常珍贵的老照片，来自于珍妮姨妈的信件。照片上的人是妈妈，背后写了一行字，落款L.D.，密雅已经知道这个名字的缩写到底代表什么了，吕西安德维朗。
一丝不差，所有的细节都合上去了。
艾达跟杰米十分确定，照片背面的那行字是法文。在正式来霍格沃茨念书之前，贵族们喜欢请家庭教师特意教授孩子们学法语。他们俩的家庭可没钱培养这闲情逸致，因此就一点儿也看不懂那句话是什么意思。
密雅想找一个法国学生，让他帮自己翻译一下。
第一个目标是一个眼熟的布斯巴顿男生，他在舞会前邀请过自己，只是当时被其它事占据心神，她无心跳舞，就给一口回绝了。
正当密雅拦住人家，用慢速英语说明了来意，那个男生露出逐渐了然的神情，非常友好地同意了。一个女生绕到他的身后，不讲道理地拉开了他，接着用非常快的法语对男生说了一段话。
那是布斯巴顿的勇士——芙蓉德拉库尔，鼎鼎有名的大美人，兼具杰出的武力跟智力。她可以称得上是布斯巴顿的学生会主席，其他学生都得听她的号令。
“你在利用莱昂，”芙蓉的口音里带着明显的法国人的腔调，“我见过你拒绝他的舞会邀请。”莱昂在她的命令下，不得不离开她们俩，他用遗憾的目光看了密雅一眼。
言下之意，有事才找他，不是利用是什么。
密雅不欲为自己辩解地耸肩，若无其事道：“算是吧。”当她准备绕过这位小姐，寻找下一个目标的时候，芙蓉叫住了她，“你得留下，跟我说清楚，不然这里的法国人都不会给你帮忙。”
内容未完，下一页继续阅读