两个女人对视。客厅里的光线很暗，窗帘还是半掩着，和玛妮第一天来的时候一样。灰尘在光柱中缓慢漂浮。玛妮站在两人之间，觉得自己像一根很细的柱子，撑着看不见的重量。
「我去煮咖啡。」贝妮卡说，转身走进厨房。
艾薇娅闭上眼睛，用手指按着眉心。她小声说了一句话，玛妮没听清楚，但听起来像是「每次都这样」。
玛妮坐到妈妈旁边，把头靠在她的手臂上。
「妈，外公住在哪里？」
「在农场。」艾薇娅睁开眼睛，「从这里开车大概二十分钟。他有很大的玉米田，你来的时候应该有看到。」
「阿姨跟外公感情不好吗，为什麽阿姨说他不在乎？」
艾薇娅沉默了一会儿。她的手放在玛妮的头发上，轻轻摸着。
「大人的事情很复杂。」她说，「有些事情??不是你应该担心的。」
「可是我想知道。」
艾薇娅低头看着玛妮。她的眼睛和贝妮卡不一样——艾薇娅的眼睛是棕色的，温暖的，里面有光。贝妮卡的眼睛是灰色的，像一面没有擦乾净的镜子。
「有一天你会知道的。」艾薇娅说，「但不是现在。」
贝妮卡端着两杯咖啡走出来。她把其中一杯放在艾薇娅面前的桌上，自己拿着另一杯走到门廊。
「姊，」艾薇娅对着她的背影说，「你真的不能这样。」
内容未完，下一页继续阅读