andslowlyread,anddreamofthesoftlook
youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep.
howmanylovedyourmomentsofgladgrace.
andlovedyourbeautywithlovefalseort**e.
butonemanlovedthepilgrimsoulinyou.
andlovedthesorrowsofyourchangingface;
andbendingdownbesidetheglowingbars,
murmur,alittlesadly,howlovefled
andpaceduponthemountainsoverhead
andhidhisfaceamidacrowdofstars.
这里用的译本是袁版
袁可嘉译
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
内容未完，下一页继续阅读