“我不会的，”里克说，“因为我绝不会被毁掉。”
随着沉重的脚步声逼近门口，亚当退回了阴影中。他看见一个上了年纪的男人——简直是里克的翻版，只是岁月与怨愤已将其变得枯槁——怒气冲冲地走了过去。那人没有抬头，也没看见站在昏暗光线下的亚当。他完全被怒火吞噬了，脸色涨成紫红色，双手死死攥着那根银柄手杖。
大门“砰”地一声巨响关上了，震得墙上的画框都在颤动。
亚当等了一会儿，听着周围重归寂静。他想走到里克身边安慰他，却有什么东西阻挡了他的脚步。他感到自己很肮脏，觉得自己就像那个老人所说的那样，是个“污点”。那人说得对吗？自己最终会毁了里克吗？
他慢慢走回书房。米娅抬起头，神情焦急。
“是谁？”她问。
“他父亲，”亚当靠在门框上说道，“他……对我们的事很不满。”
“他走了吗？”
“走了。”
“里克呢？”
“他一个人待着。”
亚当离开门框，说道：“我得去看看他。”
他在起居室里找到了里克。里克正站在壁炉旁，凝视着炉膛里未点燃的柴火，一动也没动。他的燕尾服外套被随手扔在椅子上，领结也解开了，松松垮垮地挂在脖子上。卸下那层“盔甲”后，他显得单薄了许多，双肩在刚才那场冲突的重压下显得有些颓丧。
“他走了，”亚当站在门口轻声说道。
内容未完，下一页继续阅读